25. 09. 2009

Существенное развитие технологий обработки изображений впервые сделало возможным точное распознавание снимков, сделанных мобильными телефонами. Это кардинально увеличивает аудиторию пользователей OCR-систем: теперь можно сфотографировать текст в любой ситуации и впоследствии получить его в удобном редактируемом формате. Качественное распознавание таких снимков достигается благодаря новым функциям коррекции 3D искажений, устранения ISO шума и размытости, возникающей от дрожания руки при съемке.

В ABBYY FineReader 10 технологии распознавания стали еще точнее: новая версия способна распознавать тексты на фоне рисунков, а также воссоздавать документы со сложным оформлением, такие как страницы глянцевых журналов. Увеличение точности распознавания документов низкого качества, таких как факсы и цифровые фотографии, по сравнению с предыдущей версией составляет до 30%.

"По нашим оценкам около 40% пользователей цифровых фотокамер когда-либо сталкивались с распознаванием фотографий, - говорит старший маркетинг-менеджер по десктоп OCR-продуктам ABBYY в Украине Игорь Федорец. – Многие из них фотографировали сотни страниц документов. Новый ABBYY FineReader не только точнее распознает фотографии, но и позволит использовать мобильный телефон вместо цифровой фотокамеры. Это значительно расширяет круг тех, кто сможет применить распознавание, и облегчает им жизнь".

Благодаря использованию технологии адаптивного распознавания второго поколения ADRT™ 2.0 новый ABBYY FineReader 10 точно воссоздает наиболее сложные элементы документов: оглавления, иерархические заголовки, безупречно воспроизводит колонтитулы и стили, дает стилям "человеческие" имена. В результате пользователь получает документ Microsoft Office со всеми элементами форматирования, которые присутствовали в оригинальном документе.

Количество языков распознавания увеличилось и достигло 186 – это наибольшее количество языков, которое когда-либо поддерживала OCR-система.
Благодаря компании ITSC в ближайшее время новый продукт поступит в продажу в Молдове. Приобрести программу можно во всех компьютерных магазинах страны и у официальных корпоративных поставщиков.

Краткая справка: ABBYY FineReader 10 – это интеллектуальная система оптического распознавания документов, которая точно преобразовывает бумажные документы, PDF-файлы и цифровые фотографии документов в электронные форматы для дальнейшего редактирования или сохранения в архивах. ABBYY FineReader 10 использует технологию адаптивного распознавания логической структуры многостраничных документов ADRT™ (Adaptive Document Recognition Technology), благодаря которой возможно полное воссоздание документа с сохранением его форматирования и структуры. В отличие от традиционных OCR программ, которые распознают каждую страницу отдельно, ABBYY FineReader обрабатывает документ полностью и при этом обеспечивает результат в готовом для дальнейшего использования виде.
OCR (Optical Character Recognition, то есть Оптическое Распознавание Символов) - это компьютерная технология, позволяющая конвертировать в редактируемые форматы отсканированные бумажные документы, PDF-файлы или снимки, сделанные цифровой фотокамерой. По-русски OCR-программы часто называются программами для распознавания текстов.